該紀(jì)錄片通過(guò)德國(guó)、意大利、日本三個(gè)軸心國(guó)分別在歐洲、亞洲、中東所挑起的戰(zhàn)爭(zhēng)，表現(xiàn)了在第二次世界大戰(zhàn)中，世界反法西斯聯(lián)盟在海、陸、空的各個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上英勇抗擊法西斯侵略者宏大場(chǎng)面。通過(guò)該片使我們充分了解到如：斯大林格勒、諾曼底登陸及攻克柏林等重大戰(zhàn)役珍貴史實(shí)資料。
　　這是我能找到的《The World At War》最詳細(xì)的分集名字了，有些是我自己起的名字 :cool!: 這部1974年英國(guó)一家電視制作公司制作完成的宏偉巨作應(yīng)該是反映第二次世界大戰(zhàn)最權(quán)威的紀(jì)錄片?？纯此麄冏隽硕嗌俟ぷ骶椭肋@部片子的分量，出現(xiàn)在他們影片中的有事件發(fā)生的當(dāng)事人，有高級(jí)軍官，有政治家，有普通百姓、還有普通士兵。整部大約26小時(shí)的影片中沒(méi)有一個(gè)重復(fù)鏡頭，全部鏡頭均取材于當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)時(shí)宣傳影片或照片。該片的解說(shuō)為著名英國(guó)演員勞倫斯奧里佛爵士，相信聽(tīng)過(guò)他詮釋哈姆雷特“生存還是死亡”的人對(duì)他的聲音應(yīng)該有印象。此外該片的資助人是大英博物館，每集的拍攝都組成了單獨(dú)的制作小組，有各自獨(dú)立的編劇、導(dǎo)演，然后經(jīng)過(guò)專門聘請(qǐng)的歷史學(xué)家審評(píng)，再加以精心制作。我相信，在反映二戰(zhàn)的紀(jì)錄片中，不但過(guò)去沒(méi)有，今后恐怕也沒(méi)有能超越這部片子的了。
　　第一次看到這樣翻譯紀(jì)錄片的，十分新鮮。不過(guò)令我念念不忘的還是影片帶給我的震撼，當(dāng)看到身臨其境者一個(gè)個(gè)出現(xiàn)在屏幕上現(xiàn)身說(shuō)法時(shí)，還有比這更有說(shuō)服力的嗎？比如第7輯《萬(wàn)歲！日本》中描述珍珠港事件，被采訪的有日軍計(jì)劃制定者、特遣艦隊(duì)的海軍軍官、駐珍珠港的日本間諜、空襲珍珠港的日軍飛行員、當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的美國(guó)陸軍軍官、美國(guó)海軍軍官和水兵，甚至還有當(dāng)時(shí)珍珠港的平民。短短20分鐘的敘述讓你永遠(yuǎn)難忘。